日出日落

一天又一天

导演：

• 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu

编剧：

• 吉勒莫·阿里加 Guillermo Arriaga  .....(written by)/(idea) and
• 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu  .....(idea)

演员：

• 布拉德·皮特 Brad Pitt  .....Richard
• 凯特·布兰切特 Cate Blanchett  .....Susan
• 盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal  .....Santiago
• 役所广司 Koji Yakusho  .....Yasujiro
• 菊地凛子 Rinko Kikuchi  .....Chieko
• 二阶堂智 Satoshi Nikaido  .....Kenji
• 艾德里安娜·巴拉扎 Adriana Barraza  .....Amelia
• 艾丽·范宁 Elle Fanning  .....Debbie
• 纳森·甘宝 Nathan Gamble  .....Mike
• 杰米·麦克布莱德 Jamie McBride  .....Bill - Border Patrol
• Mohamed Akhzam  .....Anwar
• Peter Wight  .....Tom
• Harriet Walter  .....Lilly
• Trevor Martin  .....Douglas
• Matyelok Gibbs  .....Elyse
• Georges Bousquet  .....Robert
• Claudine Acs  .....Jane
• André Oumansky  .....Walter
• 迈克尔·马罗尼 Michael Maloney  .....James
• Dermot Crowley  .....Barth
• Wendy Nottingham  .....Tourist #1
• Henry Maratray  .....Tourist #2
• Linda Broughton  .....Tourist #3
• Aline Mowat  .....Tourist #5
• Liliane Escoza  .....Tourist #6
• Linsey Beauchamp  .....Tourist in Morocco (as Lindsey Beauchamp)
• Michel Dubois  .....Tourist #8
• Shirley Dixon  .....Tourist #9
• Patrick Lebre  .....Tourist #10
• Mary Mitchell  .....Tourist #12
• Edward Lyon  .....Tourist #13
• Robert Fyfe  .....Tourist #14
• Abdelaziz Merzoug  .....Waiter Casbah
• Omar El Mallouli  .....Bus Driver
• El Hassan Ait Bablal  .....Old Man in Car
• Sfia Ait Benboullah  .....Anwar's Grandmother
• Hammou Aghrar  .....Doctor/Vet
• Mohamed Ait Lahcen  .....Sheik
• Ali Hamadi  .....Moukadem
• Lhacen Znin  .....Store Owner
• Mustapha Amhita  .....Mohammed
• Mohammed Amal El Koussi  .....Mohammed's Friend #1
• Mohammed El Bouamraoui  .....Mohammed's Friend #2
• Mohamed Nait Addi  .....Mohammed's Friend #3
• Rahmoune Abdelhalim  .....Mohammed's Friend #4
• Soukayna Ait Boufakri  .....Yamile
• Youssef Boukioud  .....Police at Anwar's #1
• Khouyael Houssein  .....Police at Anwar's #1
• 阿历克斯·杰宁斯 Alex Jennings  .....Ken Clifford
• Timothy Peter Buxton  .....US Army Medic #1
• Dr. Mohammed Ourjdal  .....US Army Medic #2
• Aimee Meditz  .....Reporter - US News
• Mohammed Bennani  .....Moroccan Doctor
• Boubker Ait El Caid  .....Yussef
• Said Tarchani  .....Ahmed
• Mustapha Rachidi  .....Abdullah
• Driss Roukhe  .....Alarid
• Wahiba Sahmi  .....Zohra
• Fadmael Ouali  .....Yasira
• Zahra Ahkouk  .....Jamila
• Abdelkader Bara  .....Hassan
• Ehou Mama  .....Hassan's Wife
• Rida Taya  .....Abdullah's 2-year-old Son
• Salah Mezzi  .....Moroccan Police Officer
• Mohamed Atkliss  .....Moroccan Police Officer
• Monica del Carmen  .....Lucia
• Rosa Reyes  .....Comadre
• Damian Garcia  .....Lucio
• Barbarella Pardo  .....Amelia's Daughter #1
• Úrsula García  .....Amelia's Daughter #2
• Cynthia Montaño  .....Patricia
• Maripaz Lopez  .....Patricia's Mother
• Santiago Lizarraga  .....Tambora Band
• Ismael Gregorio  .....Tambora Band
• Pedro Sillas  .....Tambora Band
• Enrique Garcia Contreras  .....Tambora Band
• Fernando Montes Avila  .....Tambora Band
• Luis Avila  .....Tambora Band
• Eugenio Jara Reynoso  .....Tambora Band
• Pedro Cuota  .....Tambora Band
• Jimenez Romeo Echeverria  .....Musician
• Guadalupe Quintero  .....Wedding Band
• Mariano Quintero  .....Wedding Band
• Eluterio Higuera  .....Wedding Band
• Pascual Montaño  .....Wedding Band
• Efrain Gonzalez  .....Wedding Band
• Claudia Silvia Mendoza  .....Patricia's Grandmother
• Norma Samarin  .....Patricia's Aunt
• Polo Nuño  .....Jacinto
• Jose Campas Agiñaga  .....Amelia's Grandfather
• Miguel Maldonado Tinoco  .....Amelia's Father
• Emilio Echevarría  .....Emilio
• 小克利夫顿·克林斯 Clifton Collins Jr.  .....Officer at Border Crossing
• Aaron D. Spears  .....Officer #2
• 迈可尔·贝尼亚 Michael Pena  .....John - Border Patrol (as Michael Peña)
• Ivor Shier  .....Helicopter Pilot
• R.D. Call  .....FBI Interrogation Officer
• Yuko Murata  .....Mitsu
• Kumi Ohkawatsu  .....Teammate
• Miyuki Tamada  .....Teammate
• Hirotaka Nabeya  .....Referee #1
• Kazuya Senzaki  .....Referee #2
• Takanobu Imaizumi  .....Referee #3
• Koji Yoshida  .....Volleyball Coach
• Saki Kito  .....J-Pop Hostess
• Tomomi Kosugi  .....J-Pop Waitress
• Noemi  .....J-Pop Waitress
• Rika Watanabe  .....J-Pop Waitress
• Ran Saotome  .....J-Pop Waitress
• Sanae Miura  .....Kumiko
• Kazunori Sasaki  .....Young Man
• Ryoji Takiguchi  .....Shocked Young Man
• Shoushi Nakasone  .....Young Man's Friend
• Jun Tanaka  .....Young Man's Friend
• Masayuki Ishii  .....Young Man's Friend
• Yoshiyuki Yagisawa  .....Young Man's Friend
• Hideto Onishi  .....Young Man's Friend
• Hiroshi Yazaki  .....Young Man's Friend
• Zengo Matayoshi  .....J-Pop Special #1
• Koji Morisawa  .....J-Pop Special #2
• Sumire Matsumura  .....Receptionist
• Kyoko Saito  .....Mother at Dentist
• Hazuki Saito  .....Daughter at Dentist
• Yu Tanabe  .....Son at Dentist
• Kentaro Tokuhiro  .....Patient
• Kiichiro Kawauchi  .....Patient
• 小木茂光 Shigemitsu Ogi  .....Dentist
• Tose Fukuda  .....Nurse at Dentist's
• Kazunori Tozawa  .....Hamano
• Junichi Hayakawa  .....Doorman
• Nobushige Suematsu  .....Haruki
• Shinji Suzuki  .....Takeshi
• Reina Makino  .....Chieko's Girl Friend
• Ayako Masagaki  .....Chieko's Girl Friend
• Yurie Okada  .....Chieko's Girl Friend
• Erika Okada  .....Chieko's Girl Friend
• Mika Yokoyama  .....Chieko's Girl Friend
• Kimi Unno  .....Chieko's Girl Friend
• 山根和马 Kazuma Yamane  .....Kazuma
• Hideaki Kunieda  .....Haruki's Friend
• Keita Kanegae  .....Haruki's Friend
• Tomohiro Higashi  .....Chieko's Boyfriend
• Onbou Miura  .....Chieko's Boyfriend
• Daiki Inoue  .....Chieko's Boyfriend
• Shinichi Osawa  .....Club DJ
• Noriko Yamamura  .....Dancer/Club
• Motomi Kobayashi  .....Dancer/Club
• Kaoru Mihira  .....Chieko's Teammate
• Natsumi Hayashida  .....Chieko's Teammate
• Ayaka Kotake  .....Chieko's Teammate
• Maki Kuraya  .....Chieko's Teammate
• Kana Harada  .....Chieko's Teammate
• Sayaka Shimizu  .....Chieko's Teammate
• Ai Takahashi  .....Babel Volleyball Girl
• Sumie Kobayashi  .....Babel Volleyball Girl
• Reina Aoki  .....Babel Volleyball Girl
• Yoko Iwasaki  .....Babel Volleyball Girl
• Eri Terada  .....Babel Volleyball Girl
• Ikumi Muramatsu  .....Babel Volleyball Girl
• Keiko Nakamichi  .....Babel Volleyball Girl
• Miki Watanuki  .....Babel Volleyball Girl
• Naoko Kato  .....Babel Volleyball Girl
• Miyuki Kido  .....Babel Volleyball Girl
• Fumie Takama  .....Babel Volleyball Girl
• Yuta Hori  .....Tap Dancer
• Takayuki Matsumoto  .....Tap Dancer
• Ikken  .....Tap Dancer
• Maro  .....Juggler
• Marie Machida  .....Member of the Theatrical Company
• Namiko Hatori  .....Member of the Theatrical Company
• Yurako Takano  .....Member of the Theatrical Company
• Kiyomi Ensou  .....Member of the Theatrical Company
• Ikue Takada  .....Member of the Theatrical Company
• Yoshiki Wakura  .....Member of the Theatrical Company
• Yosuke Morita  .....Member of the Theatrical Company
• Yuji Inanobe  .....Member of the Theatrical Company
• Masami Kosaka  .....Japanese guy
• Akira Matsuda  .....Bartender
• Shizue Yamamoto  .....Wife
• Jean Marc Hulot  .....Tourist
• John O'Mohoney  .....Tourist
• Commandant Mesbah  .....Helicopter Pilot
• Robert 'Bernie' Esquivel  .....Luis
• Rosa Campos Maldonado  .....Amelia's Mother
• Aki Yanagisawa  .....Babel Volleyball Girl
• Megumi Watanabe  .....Babel Volleyball Girl
• Hanako Komatsu  .....Babel Volleyball Girl
• Fumie Kikuchi  .....Babel Volleyball Girl
• Hotomi Nakajima  .....Babel Volleyball Girl
• Miyuki Aoki  .....Babel Volleyball Girl
• Yuko Raihon  .....Babel Volleyball Girl
• Hosana Ueyama  .....Babel Volleyball Girl
• Erika Nakaya  .....Babel Volleyball Girl
• Sachiyo Yamashita  .....Babel Volleyball Girl
• Kaori Shimizu  .....Babel Volleyball Girl

制作人：

• 史蒂夫·高林 Steve Golin  .....producer
• Jon Kilik  .....producer
• Ann Ruark  .....line producer
• 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu  .....producer
• Tita Lombardo  .....line producer: Mexico
• Corinne Golden Weber  .....associate producer
• Ahmed Abounouom  .....line producer: Morocco (as Ahmed Jimmy Abounouom)
• Norihisa Harada  .....line producer: Japan
• Kay Ueda  .....line producer: Japan

原创音乐：

• 古斯塔沃·桑多拉拉 Gustavo Santaolalla

摄影：

• 罗德里格·普瑞托 Rodrigo Prieto  .....(director of photography)

剪辑：

• Douglas Crise
• Stephen Mirrione

选角导演：

• Gigi Akoka
• Gemma Hancock
• Hervé Jakubowicz
• Francine Maisler
• Juliette Ménager
• Yôko Narahashi
• Marc Robert
• Sam Stevenson

艺术指导：

• Brigitte Broch

美术设计：

• Rika Nakanishi

布景师：

• Yoshihito Akatsuka

服装设计：

• Michael Wilkinson

视觉特效：

• Lev Kolobov  .....associate visual effects supervisor: Intelligent Creatures Inc.
• Lon Molnar
• Michael Shelton  .....Captive Audience
• Edson Williams  .....Lola Visual Effects

副导演/助理导演：

• Alfonso Gomez-Rejon  .....second unit director
• Mauricio Lule  .....second assistant director
• Joaquin Silva  .....second assistant director
• Mariana Silva  .....second assistant director
• Sebastián Silva  .....first assistant director
• Mouhssine El Badaoui  .....additional second assistant director