日出日落
一天又一天



中国占领巴黎Les Chinois à Paris

我的电影 — 作者: logten @ 12/22 2006, 09:27

1974年,法国、意大利。语言:法语、汉语。英文名:Chinese in Paris。

光看这个名字就知道是一部奇异的电影。如果不是互联网的发展,恐怕根本无缘看到这部电影。许多地方将其描述成“轻喜剧”,但我觉得至少中国人不会看得哈哈大笑。

电影虚构了中国占领了整个欧洲,并向每个国家派遣驻军,法国巴黎在几乎尚未抵抗的情况下就被身穿绿军装、手持小红本的解放军占领。占领军司令裴岩下达了一系列命令来改造这个资本主义国家,包括是法国成为全世界烟囱的制造者、提倡和鼓励法国人互相揭发、马克思列宁主义思想灌输、禁酒和禁止淫乱、组织法国群众开展革命活动等等。当发现“懒惰、好色、贪吃”的法国人不容易被改造的时候,竟然想出“以毒攻毒”的法子,让法国人“堕落、腐化”下去,结果是解放军受不了腐化堕落的生活,撤出了法国。

电影自始至终都在玩闹,也不认真设景,只是象征性的来表现所有的场景,象一幅幅漫画。以浪漫和自由成性的法国人被管制在以纪律和团结为先导的解放军制下,本来就是一出反差极大的闹剧,再加上法国喜剧电影特有的夸张和讽刺风格,以至于只能看到法国,不能看到中国。其实,我觉得这样的作品也很准确的反映了法国人怎样看待中国和中国人。片中其实没有特别过激的政治偏向,它讽刺了解放军的行为,也讽刺了法国政府的无能和法国人的麻木,因为没有确定目标,也就不能称之为在攻击谁。我之所以说中国人看这部电影不会哈哈大笑是因为一则它的幽默方式并不适合中国人的口味,另一则,这本身就没什么可笑的。我们不是曾经喊着要解放全世界受苦的无产阶级么?

看这部电影的时候,会让我不由得想起另一部法国电影《梦想家》,我想知道发生在上万公里外的中国的事情到底对法国人造成了多大的影响,标语、红色革命、造反...这些东西是不是有如此魔力可以使人向往和疯狂?

1974是个什么年份阿,大家想想,就不难理解为什么法国人会拍这样一部电影。

我的豆瓣评价:推荐。(只因了它的特异)

IMDB评分:6.0/10 (49 votes)。

 

中国占领巴黎
片中芭蕾舞的那段是个高潮,我是看呆了,因为那不是一两个镜头那么简单。所以,他们恶搞得很认真。

中国占领巴黎
这是法国版的红色娘子军,除了腿长、身材好之外,和中国的没有区别。

中国占领巴黎
芭蕾舞剧的结束。注意后面的文字。

中国占领巴黎
司令裴岩同志酒后“淫乱”,和自己爱的姑娘上床了,事后长时间的忏悔。

中国占领巴黎
裴岩说自己要自杀,那姑娘问“你是不是疯了?”看裴岩是怎么回答的。

中国占领巴黎
这家伙因盗窃路牌被送去劳改三个月,回来后成为彻底的无产主义者,连自己女人也要称“同志”。

中国占领巴黎
劳教归来的人成立了工会,积极的同腐败了的中国人和法国人作斗争。

中国占领巴黎
解放军无奈撤退,裴岩也悄悄地离开姑娘的家。

中国占领巴黎
解放军的迅速撤离使反抗组织扑了个空。

中国占领巴黎
法国光复了,荣誉属于政客,罪行属于人民。这是在批斗跟中国人上过床的女人。这一幕跟《西西里的美丽传说》多么相似。

中国占领巴黎
而在罗马,解放军的占领仍在继续。

 



who's online